Tidningen Frankfurter Neue menar att den spännande historien väcker viktiga frågor, som om hjälp endast kan ges genom en omfördelning av rikedomen. Tidningens recensent på pekar också att historien på intet sätt förlorat sin relevans idag. Tvärtom, menar recensenten och pekar på flykting-katastroferna på Medelhavet. En solid föreställning anser lokaltidningen Wiesbadner Kurier.
Mats spelas av Cain von Cauwenbergh
BILDER FRÅN PJÄSEN "POJKEN MED GULDBYXORNA"
TREDJE SPELSÄSONGEN VÅREN 2016!
GODA RECENSIONER FÖR PJÄSEN!
För regin står Carsten Kochan, som också är ledare för ”Unga Stadsteatern” i Hessen.Pojken Mats spelas av den unge skådespelaren Cain von Cauwenbergh.
Den tyska pjäsen utspelar sig liksom boken i svensk miljö på 1960-talets slut, närmare bestämt i Skåne. Man har behållt mycket av bokens handling, till skillnad mot den svenska filmversionen. Som också påpekas i de positiva tyska tidningsrecensionerna är också pjäsen trogen Max Lundgrens grundtanke om solidariteten med de svagare i samhället. Pjäsen har hittills spelats under hösten 2015 och våren 2016.
Den 29 april 2015 hade Stadsteatern i Wiesbaden i södra Tyskland världspremiär på en teaterpjäs byggd på Max Lundgrens "Pojken med guldbyxorna". Katharina Gerschler och Andrea Vilter har dramatiserat boken med både den tyska boken och den svenska som förlaga. (Gerschler har läst svenska.) Den här pjäsversionen vänder sig i första hand till barn mellan 8 och tolv år.
www.lundgrensforlag.se
Hemsidan om författaren MAX LUNDGREN
© HB M. Lundgrens Förlag + övriga innehavare av upphovsrätt - Malmö 2018